Por iniciativa das secretarías xerais de Política Lingüística e de Cultura, os centros de estudo do galego no exterior póñenlle o ramo á programación conmemorativa da estadía do Pergamiño Vindel no Museo do Mar de Galicia con esta peza audiovisual na que o alumnado de galego recita as cantigas de Martín Códax na lingua en que foron escritos e mais na súa propia. É unha homenaxe ao trobador galego máis universal e ao idioma en que escribiu estes versos.