Contidos - O Portal da Lingua Galega

Contidos

Módulo 0

Introdución

Guía de uso do CMLX. Formato PDF. 197 KB

Guía rápida de redacción xurídica. Formato PDF. 69 KB

Módulo 1

Léxico

Caracterización léxica da linguaxe xurídica

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Historia: O galego emerxe, tamén na Administración

Lexislación: Constitución española

Comunicación oral

Análise da comunicación oral

A elaboración do discurso oral

A relación coa cidadanía

Módulo 2

Gramática

A estrutura substantivo + a + infinitivo

Práctica

Redacción

Os signos de puntuación

Práctica 1

Práctica

Práctica 2

Léxico

Elaboración do léxico xurídico

Práctica 1

Práctica

Práctica 2

Contorno

Historia: O recoñecemento da xustiza

Lexislación: Estatuto de autonomía de Galicia

Documentación

O oficio

Módulo 3

Gramática

O pronome pleonástico de CI

Práctica

Práctica

Redacción

Os recursos tipográficos

Práctica

Léxico

Interferencias e calcos doutras linguas

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Historia: O galego entra na Corte de Castela

Lexislación: Lei de normalización lingüística

Documentación

O edicto

Módulo 4

Gramática

O adxectivo identificador mesmo/a

Práctica

Redacción

As maiúsculas e as minúsculas

Práctica 1

Práctica 2

Léxico

Vacilacións frecuentes (aboar, *adeudar, *adxuntar, *aforo, aleivosía)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Historia: A consideración de lingua de prestixio

Lexislación: Lei orgánica do poder xudicial

Documentación

A citación

Módulo 5

Gramática

O adxectivo determinado dito/a

Práctica

Redacción

O tratamento persoal

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (*aluguer, *apremio, asemblea, celebrar, cesar)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Historia: A consciencia dun idioma de seu

Lexislación: Lei de axuizamento civil

Documentación

O emprazamento

Módulo 6

Gramática

O adxectivo identificador presente

Práctica

Redacción

A concordancia

Práctica

A ordenación sintáctica

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (suborno, contemplar, custo, contía, cumprimentar)

Práctica 1

Práctica 2

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Lingua habitual en Galicia

Lexislación: Lei de dereito civil de Galicia e Código penal

Documentación

O requirimento

Módulo 7

Gramática

A colocación do adxectivo: normas xerais

Práctica

Redacción

Indicacións de lugar

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (cota, comisar, derrogar, desafiuzar, desenrolar)

Contorno

Sociolingüística: Usos lingüísticos da cidadanía coa Administración

Lexislación: Decreto polo que se regulan as funcións e a composición da Comisión de Toponimia

Documentación

O mandado

Módulo 8

Gramática

A colocación do adxectivo: a construción previo/a + substantivo

Práctica

Redacción

Indicacións de tempo

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (*desglosar, devengar, dieta, emprazar, allear)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Actitudes cidadás e comportamento lingüístico da Administración de xustiza

Lexislación: Decreto que regula as competencias da Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia

Documentación

O contrato

Módulo 9

Gramática

A omisión de elementos necesarios: a conxunción que

Práctica

O artigo

Práctica

Redacción

As indicacións de cantidade

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (*encauzar, emendar, *entablar, *entorno, axuizar, financiamento)

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Comunicacións externas da Administración de xustiza

Lexislación: Lei de demarcación e planta xudicial e Lei reguladora do estatuto orgánico do Ministerio Fiscal

Documentación

A denuncia

Módulo 10

Gramática

O indefinido na dobre negación

Práctica

Redacción

As construcións absolutas: o participio e o xerundio

Práctica

As abreviacións

Práctica 1

Práctica 2

Práctica 3

Práctica 4

Léxico

Vacilacións frecuentes (*finca, xuro, interesar, investir, ostentar, *personarse)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Documentación interna da Administración de xustiza

Lexislación: Convenio marco entre a Xunta de Galicia e a Fiscalía Xeral do Estado

Documentación

A notificación

Módulo 11

Gramática

O uso dos pronomes de acusativo e de dativo cos verbos da Administración

Práctica

Redacción

O circunloquio

Práctica

A nominalización

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (prexuízo, *plantexar, *plantilla, *ponencia, ratear, *recabar)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Comunicación oral interna na Administración de xustiza

Lexislación: Carta de dereitos dos cidadáns ante a Xustiza

Documentación

O exhorto

Módulo 12

Gramática

Construcións verbais

Redacción

Os adverbios en -mente

Práctica

Denominacións procedentes doutras linguas

Práctica

Léxico

Vacilacións frecuentes (*recargo, poxa, *suministro, *subsanar, suxestión, taxa)

Práctica 1

Práctica 2

Contorno

Sociolingüística: Opinións e actitudes lingüísticas na Administración de xustiza

Lexislación: Outras disposicións de ámbito estatal reguladoras do uso das linguas: Lei do rexistro civil; Lei sobre nome e apelidos e orde destes, Real Decreto polo que se regula a expedición do DNI e os certificados de sinatura electrónica

Documentación

A providencia