Toponimízate 2021

Retomamos, tras a obrigada parada que supuxo a pandemia, o programa de promoción da lingua galega Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra. A acción enmárcase nos proxectos Toponimia de Galicia e GeoArpad, impulsados ambos os dous desde a Xunta de Galicia, e coordinarase desde a Real Academia Galega (RAG) en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística.

Imaxes relacionadas

Toponimia de Galicia
Toponimia de Galicia
Detalle do cartel de Toponimízate 2021
Detalle do cartel de Toponimízate 2021

A toponimia é a disciplina que estuda os topónimos ou nomes propios de lugar: os das aldeas e parroquias, os dos ríos e leiras, os dos penedos e fontes. Constitúe un aspecto fundamental do noso patrimonio que liga a lingua propia coa xeografía, a historia ou a arqueoloxía de noso.

En 2021 Toponimízate chega ao Irixo e a 8 concellos da Rede de Dinamización Lingüística: Ortigueira, Triacastela, Carnota, Outeiro de Rei, Meaño, O barco de Valdeorras e Marín .

Estas localidades acollen conferencias, presenciais ou en liña, do filólogo Vicente Feijoo, especialista en toponimia e membro do Seminario de Onomástica da Real Academia Galega. Nelas fálase de toponimia galega (os motivos da abundancia de nomes de lugar no país, a toponimia galega como patrimonio inmaterial...) e tamén da propia de cada concello (significado dos nomes das parroquias e das aldeas; como consultar a toponimia xeorreferenciada de cada municipio no Buscador de topónimos; utilidades desta ferramenta...), para o que se conta coa colaboración do académico e profesor da Universidade de Vigo Gonzalo Navaza. Ademais, nos concellos que teñan sen recoller a súa microtoponimia -é dicir, os nomes de leiras, camiños, fontes, penedos...- mostrarase unha app que lles permitirá aos veciños e veciñas colaborar para rexistrar e subir á rede tanto os microtopónimos como as lendas a eles asociadas, de xeito que todos poidan colaborar na salvagarda deste patrimonio inmaterial que é o noso orgullo. As sesións telemáticas (as de Ribeira, Meaño e O Barco de Valdeorras) poderán seguirse en directo a través da canle de Youtube da RAG.

Obxectivos

Os obxectivos deste programa son múltiples e atinguen tanto á veciñanza coma aos técnicos municipais:

  • Achegarlle á cidadanía de cada concello valiosa información sobre a historia do galego falado na súa contorna e sobre os modos de vida dos seus antepasados, os feitos hisóricos que foron relevantes para eles e as características da paisaxe no momento en que se bautizou cada anaco da súa terra ou cada braza do seu mar. Porque en Galicia todo está nomeado e cada nome ten unha historia que contar, un anaco de historia local que non figura nos libros e que aos veciños e veciñas lles gustará coñecer.
  • Fornecer os técnicos municipais das ferramentas necesarias que lles faciliten a tramitación de expedientes relacionados coa planificación e xestión do territorio do termo municipal, nos que deben empregar os topónimos normalizados, así como a posta en valor e promoción turística da paisaxe e dos elementos do patrimonio material e inmaterial que posúen.
  • Fomentar o uso da lingua galega entre a xente máis nova, pois promoverase que sexa esta a lingua en que interactuen cos seus avós e veciños para preguntarlles polos nomes de lugares e as lendas a eles asociados. Tamén empregarán o galego coas novas tecnoloxías para subir toda esa información a internet. Os topónimos naceron en galego e así deben usarse, tal como se manifesta no artigo 10 da Lei 3/1983 de normalización lingüística.
  • Fomentar a presenza do galego nas tecnoloxías da información e da comunicación. A toponimia moderniza a nosa lingua, porque a imos traballar cunha APP que presentará as últimas novidades en sistemas de información xeográfica e porque abriremos unha ventá ao mundo a través de internet para dar a coñecer a singularidades de cada concello.
  • Xerar dinámicas de traballo que promovan as relacións entre a sociedade, entre as asociacións veciñais e culturais e as administracións. Trátase de buscar a participación de toda a comunidade nun proxecto cultural común, facendo un traballo cooperativo entre varias xeracións, poñendo en valor a sabedoría dos máis vellos, a intrahistoria de cada concello e a conservación do patrimonio inmaterial (tradicións, folclore, coplas, lendas... asociadas aos topónimos). Isto creará un sentimento de identidade colectiva compartida e de continuidade.


Axenda de Toponimízate

Data e hora

Lugar

Concello

Provincia

1 de outubro, 18:00 h Carpa Municipal diante do Concello Triacastela Lugo
15 de outubro, 19:00 h Salón de Actos da Casa da Cultura Outeiro de Rei Lugo
18 de outubro, 16:30 h Proxección no IES Leliadoura; IES Nº 1 de Ribeira; Centro Cultural Lustres Rivas e Aula CEMIT Ribeira A Coruña
5 de novembro, 17:00 h Salón de plenos da Casa do Concello Carnota A Coruña
12 de novembro, 18:30 h Sala Multiúsos da Casa do Concello O Irixo Ourense
19 de novembro, 11:00 h Proxección no IES de Meaño, CEIP As Covas, Casa da Cultura de Dena e Aula CEMIT Meaño Pontevedra
23 de novembro, 16:30 h Proxección no IES Lauro Olmo, IES Martaguisela, Casa da Cultura e Aula CEMIT O Barco de Valdeorras Ourense
3 de decembro, 11:30 h Centro para a atención de persoas maiores de Ortigueira Ortigueira A Coruña
       
       

 

Documentos relacionados

Ligazóns relacionadas