O EDLG e o Departamento de Lingua Galega e Literatura do IES Monte das Moas da Coruña decidiu conmemorar o Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a Muller con esta reinterpretación dalgunhas coplas tradicionais de contido machista. A nova versión preséntanos unha perspectiva moito máis positiva, a prol da liberdade e o apoderamento feminino.

O traballo tamén pretende ser un recoñecemento á figura das cantareiras da nosa tradición oral, que serán homenaxeadas o vindeiro Día das Letras Galegas 2025.