v.i. caber. Caber recurso: caber recurso

s.m. cabido

s.m. caducar, prescribir

s.f. caducidade

s.f. calidade. A calidad de: coa condición de. En calidad de: en calidade de, como

s.f. cualificación. Calificación registral: cualificación de rexistro

v. cualificar

adx. da rúa, na rúa. Fiesta callejera: festa na rúa // s.m. guía de rúas

v.t. e i. cambiar, trocar

s. cambiador

s.f. cancelación

v.t. cancelar

s.m. troco , intercambio, permuta

v.t. trocar, intercambiar, permutar

s.m. canon

s.f. cantidade

s.f. capacidade

s.f. capacitación, cualificación, formación. Escuela de capacitación agraria: escola de formación agraria

v.t. capacitar, habilitar

adx. capaz

s.f. capital

s.m. capitalismo

s.m. capítulo

v.t. acarear

v.i. carecer

s.f. carencia

s.m. acareo

s.f. carga. Cargas y gravámenes: cargas e gravames. Carga de la prueba: carga da proba

s.m. cargo. A cargo de: a cargo de, por conta de. A mi cargo: aomeu cargo. Con cargo a: con cargo a

s.f. carta. Carta de pago: carta de pagamento. Carta orden: carta orde. Carta puebla: carta de poboamento

s.f. carteira. Cartera de pedidos: carteira de pedimentos

s.f. casación

s.m. casamento

v.i., p. e t. casar (v.i. e t.), contraer matrimonio // v.t. casar, anular (unha sentenza)

s.m. cuasicontrato

s.m. cuasidelicto

s.m. cuasidomicilio

s.m. Caso. En su caso: se é o caso, cando corresponda, se procede, de ser o caso, chegado o caso, cando cumpra, cando corresponda. En el caso de autos: no caso que nos ocupa

s.m. castigo

adx. casual

casualidade

adx. catastral

v. catastrar

s.m. catastro

s.f. categoría

s.m. fig. vía, canle, conduto. Por sus cauces: polo seu camiño, polas súas vías. Cauce reglamentario: vía regulamentaria

v.t. caucionar

s.f. caución

s.m. caudal // capital, fondos, bens.Caudal público: fondos públicos. Caudal hereditario: bens hereditarios

s.f. causa. A causa de: por causa de. Causa mayor: por forza

adx. e s. habente-causa, sucesor, causante

s.f. causalidade

adx. e s. causante

v.t. causar. Causar baja: causar baixa, deixar vacante

adx. e s. causídico

s.f. cautela. Cautela y caución: cautela e caución

v.t. e p. precaver(se) // adx. preventivo, precautorio. Medidas cautelares: medidas preventivas

adx. e s. cedente

v.t. celebrar. Celebrar un contrato: asinar un contrato. Celebrar una reunión: ter lugar, realizar, organizar unha reunión

adx. censual // s.m. censo

v.t. censar

adx. e s. censatario

s.m. censo

s. censor

adx. censual

adx. e s. censualista

v.t. censurar

asegurarse

v.t. e p. pechar, fechar

s.f. certificación

s.m. certificado

v.t. certificar

s.f. cesación, cesamento

adx. e s. cesante

v.t. destituír, separar, cesar (v.i.), depoñer. Cesar a alguien: destituír alguén do seu posto

s.m. cesamento

s. cesionario

s.f. cesión

s.m. cheque

s.m. exame, recoñecemento

s.f. ciencia. A ciencia cierta: con certeza, de certo, sen dúbida

s.m. peche, cerramento

s.f. circunscrición

s.f. cita

s.f. citación

v.t. citar. Citar a comparecencia: citar a comparecencia, citar para comparecencia. Citar a remate: citar de remate

adx. citatorio

s. civilista

s.f.clase. De igual clase: do mesmo tipo

s.f. cláusula

s.f. coacción

adx. coadxuvante

s. coautor

s.f. cobertura

s.f. cobranza

v.t. cobrar

s.m. cobramento. Poner al cobro: poñer (ou pór) para cobrar

adx. codicilar

s.m. codicilo

v.t. codificar

coercibilidade

coercitividade

adx. coercitivo

s.f. coerción

s. cofiador

s.f. cognición

s.f. cohabitación

s.m. suborno, corrupción

s. coherdeiro

v.t. colacionar

s.f. colación

adx. colateral

s.f. colectividade

adx. colectivo

s. colexiado

s.m. colexio

adx. lindeiro, contiguo, confinante, limítrofe, estremeiro (fincas, campos)

v.i. estremar, entestar, estremar, lindar

v.i. colidir, chocar, bater

s.f. colisión

s. colitigante

s.m. colonato

v.i. coludir

s.f.colusión

s.m. comandita

v.t. comanditar

adx. comanditario

v.t. cometer

s.m. comisión (f.), encargo // traballo, obriga (f.)

v.t. comisar

s. comisario

s.f. comisaría

s. comisionista

s.m. comiso, confiscación

adx. comisorio

adx. e s. comitente

s. comodante

s. comodatario

s.m. comodato

s.f. comparecencia

v.i. comparecer. Comparezco y digo: comparezo e digo

adx. e s. comparecente

v.t. compeler

v. competer, corresponder

v.i. competir, rivalizar

s.f. compilación

s.f. complicidade

s.m. compoñedor, compostor. Amigable componedor: amigable compoñedor

v.t. e p. compoñer, compor

s.f. compravenda

v.t. comprobar, verificar, conformar

adx. compromisario

s.f. compulsa

s.f. compulsa

v.t. compulsar

s.f. compulsión

adx. e s. compulsorio. Mandato compulsorio: mandado compulsorio

adx. Comunal. Bienes comunales: bens comunais

s.m. comuneiro

v.t. e p. comunicar(se)

s.f. comunidade

v. conceder, outorgar, dar

s. concelleiro

v.i. concernir, atinxir, afectar

s.f. concertación

v.t., i. e p. concertar, acordar, avinzar, pactar

s.f. concesión, permiso, licenza

s.m. concerto

s.f. conciliación, avinza, acordo

v.t. concluír, rematar, terminar

s.f. conclusión, remate, termo, fin

adx. concluso

v.t. conculcar, infrinxir, conculcar, desprezar

s.f. concorrencia, concurso (m.). Concurrencia de créditos: concorrencia de créditos

v.i. concorre, asistir

adx. e s. falido

v.i. concursar

s.m. concurso. Concurso de acreedores: concurso de acredores. Concurso-oposición: concurso oposición. Concurso-subasta: concurso-poxa

s.f. concusión

s.f. condena. Condena en costas: condena en custas

v.t. e p. condenar

adx. condenatorio

s.f. condición, índole, natureza

s.m. condominio

s.f. condonación

v.t. condonar

s.f. condución

s.f. conduta

s. copropietario, condómino

s. condómino, copropietario

v.t. conectar

s.f. conexión

adx. conexo, conectado, relacionado

v.t. conferir, conceder, outorgar

s.f. confesión

adx. confeso

v.t. confiscar, comisar, embargar

s.m. conflito

adx. conforme, consonte, de acordo con

s.f. conformidade. De conformidad con: de conformidade con, conforme a, de acordo con. En conformidad con: de acordo con

s.f. confrontación cofrontar: v.t. confrontar, cotexar, contrastar, comparar

s.f. congruencia, coherencia, congruidade

s.f. conxunción, unión, xunción

s.f. conminación

v.t. cominar, ameazar, intimar

v.t. conmutar, cambiar, trocar, mudar, trocar

s.f. conivencia, complicidade

v. coñecer, saber

s.m. coñecemento. Poner en conocimiento: dar coñecemento de, comunicar, informar·

s.f. consanguinidade

s.f. consecuencia , consecuencia, efecto, resultado. En consecuencia: en consecuencia, xa que logo, por conseguinte

v.t. conseguir, acadar, lograr, obter

s. conselleiro

s.f. consellería

s.m. consello, advertencia, recomendación, suxestión // consello, reunión

s.m. consenso, acordo, avinza, consentimento

adx. consensual

s.m. consentimento, permiso, licenza

v.t. consentir, permitir

s.f. consideración. En consideración a: tendo en conta, considerando, como consecuencia de

v.t. considerar

s.f. consignación

v.t. consignar

s. consignatario

adx. Conseguinte. Por consiguiente: por conseguinte, polo tanto, xa que logo

s. consorte, cónxuxe

s.f. constancia

v.t. e p. constituír(se)

pt. constituto posesorio

adx. constituínte

adx. consuetudinario

s.f. contabilidade

v.t. contabilizar

adx. contado. Pagar al contado: pagar de contado. Al contado: aocontado

s.f. contadoría

v.t., i. e p. contar(se). A contar desde: que comezará a contar, a partir, contado(s)

v.t. considerar, prever

adx. contencioso

v.t. conter

s.m. contido

s.f. contestación

adx. confirmar o testemuño ou non discrepar. Testigos contestes: testemuñas contestes

adx. e s.m. continxente, eventual, circunstancial

s.f. continuación. A continuación: a seguir, a continuación

prep. contra. Por contra: pola contra

s.f. contraacusación

s.f. contracédula

v.t. e p. contraer(se)

s.m. contraforo

s.f. contraorde

s.f. contrapartida

s.f. contraprestación

adx. contrario, oposto. Por el contrario: pola contra, polo contrario

s.m. contraseguro

v.t. contraselar

s.f. contrata

s.f. contratación

s. contratista

s.m. contrato. Contrato de alquiler: contrato de alugueiro. Contrato de compra y venta: contrato de compra e venda

s.f. contravención

v.t. contravir

adx. e s. contraente

s.f. contribución, imposto (m) // contribución, achega

v.i. contribuír

adx. e s. contribuínte

s.f. contumacia, teimosía, empeño, teima

adx. contumaz, teimoso

s.f. validación

v.t. validar

s.f. convención

adx. Conveniente, axeitado, adecuado

s.m. convenio, avinza, axuste, acordo, trato, pacto

v.t. convir, acordar, pactar, avinzar

v.t. convocar, citar

s.f. convocatoria

adx. conxugal

s.f. cooperación, axuda

s.f. cooperativa

coordinador

v.t. coordinar

s. copropietario , copartícipe

s.m. copropietario, condómino

adx. e s. corredor, que corre. Corredor de comercio: axente de comercio.Corredor de fincas: axente inmobiliario

s.f. corretaxe

s.m. correo. A vuelta de correo: no correo seguinte

v.i. correr. Correr a cargo de: correr a cargo de

v.i. e p. corresponder(se)

s.f. corretaxe

s.f. corrente. El día ... de los corrientes: o día ... deste mes

s.f. cousa. Cosa juzgada: cousa xulgada

s.f.pl. custas // loc. A costa de, a custa de, por conta de

s.m. custo. Precio de coste: prezo de custo

s.f. costume (m.). Buenas/malas costumbres: bos/malos costumes

v.t. cotexar, confrontar, comparar, autenticar, verificar

s.m. cotexo, comparación, constatación, comparanza

s.f. cotización

v.t. e p. cotizar(se)

loc. de sobra, dabondo, amplamente, abundantemente, por demais, de sobra

adx. e s.f. credencial, acreditación.Cartas credenciales: cartas credenciais

s.m. crédito, préstamo de diñeiro. Crédito a largo, medio y corto plazo: crédito a longo, medio e curto prazo // creto (non monetario) confianza, boa fama. Dar crédito: dar creto, crer

adx. cuadrienal

s.f. calidade

loc. en canto a, tocante a, polo que fai a

loc. por canto, xa que, dado que, posto que

s.f. contía

s.m. cuasicontrato

s.m. cuasidelicto

s.m. cuasiusufructo

s.m. cuadrienal

s.m. cuadrienio

s.f. conta. Cuenta acreedora: conta acredora. Cuenta corriente: conta corrente. Cuenta deudora: conta debedora. Por cuenta de: por conta de. A cuenta y riesgo: por conta e risco, a conta e risco. En resumidas cuentas: en resumo, en definitiva

s. titular (dunha conta corrente)

vt. cuestionar, pór en dúbida

s.m. cuestionario

s.f. cuestión. Cuestión perjudicial: cuestión prexudicial. Cuestión de derecho: cuestión de dereito. Cuestión de hecho: cuestión de feito

s.f. culpabilidade, culpa, responsabilidade

adx. e s. culpable

v.t. e p. culpar

adx. culposo, culpable

s.m. cumprido

v.t. cubrir, encher (un cuestionario) // cumprimentar, saudar, facer cumprimentos

s.m. cumprimento.De obligado cumplimiento: de cumprimento obrigado. En cumplimiento de: en cumprimento de, para cumprir

vt. e i. cumprir

s.f. cota

s.m. cota (f.), cantidade (f.) // quiñón, lote, partilla, leva. Excedente de cupo: excedente de leva

s.m. cupón

s. curador

s.f. curadoría

s.f. curadoría

v.t. tramitar, enviar, transmitir.Cursar un expediente: tramitar un expediente.Cursar un convenio: subscribir un convenio // cursar (seguir un curso)

s.m. curso. El año en curso: este ano. Moneda de curso legal: moeda de curso legal. En curso: actualmente

s.f. custodia custodiar: v.t. custodiar, gardar

s.f. cámara

s.f. cédula

s.m. código

v.t. cómputo, conta, cálculo

s. cónxuxe, consorte